津波注意報が発表されています。
海岸付近の方は注意してください。

A tsunami advisory has been issued.
Exercise caution if you are near the coast.

已发布海啸红色预警。
请海岸附近的居民注意安全。

已發布海嘯警報。
請海岸附近民眾提高警覺。

여기는 쓰나미 주의보가 발표되었습니다.
해안 근처에 계신 분들은 주의하십시오.

[津波注意報が発令しました.jpg]

津波注意報が発表されています。
海岸付近の方は注意してください。

A tsunami advisory has been issued.
Exercise caution if you are near the coast.

已发布海啸红色预警。
请海岸附近的居民注意安全。

已發布海嘯警報。
請海岸附近民眾提高警覺。

여기는 쓰나미 주의보가 발표되었습니다.
해안 근처에 계신 분들은 주의하십시오.

[津波注意報が発令しました.jpg]

津波注意報が発表されました。海岸付近の方は注意してください。

「津波警報・注意報・予報a」
2026年06月08日09時05分 気象庁 発表

津波注意報・津波予報

＜津波注意報＞
海の中や海岸付近は危険です。
海の中にいる人はただちに海から上がって、海岸から離れてください。
潮の流れが速い状態が続きますので、注意報が解除されるまで海に入ったり
海岸に近づいたりしないようにしてください。

＜津波予報（若干の海面変動）＞
若干の海面変動が予想されますが、被害の心配はありません。

場所によっては津波の高さが「予想される津波の高さ」より高くなる可能性
があります。

警報名
予報区名

津波注意報
茨城県 千葉県九十九里・外房 千葉県内房 伊豆諸島 小笠原諸島 相模湾・三
浦半島 静岡県 愛知県外海 三重県南部 和歌山県 高知県 宮崎県 鹿児島県東
部 種子島・屋久島地方 奄美群島・トカラ列島 沖縄本島地方 大東島地方 宮
古島・八重山地方

津波予報（若干の海面変動）
北海道太平洋沿岸東部 北海道太平洋沿岸中部 北海道太平洋沿岸西部 青森県
日本海沿岸 青森県太平洋沿岸 岩手県 宮城県 福島県 東京湾内湾 伊勢・三
河湾 大阪府 兵庫県瀬戸内海沿岸 淡路島南部 岡山県 広島県 徳島県 香川県
愛媛県宇和海沿岸 愛媛県瀬戸内海沿岸 山口県瀬戸内海沿岸 福岡県瀬戸内海
沿岸 長崎県西方 熊本県天草灘沿岸 大分県瀬戸内海沿岸 大分県豊後水道沿
岸 鹿児島県西部

［予想される津波の高さの解説］
予想される津波が高いほど、より甚大な被害が生じます。
１０ｍ超 巨大な津波が襲い壊滅的な被害が生じる。木造家屋が全壊・流失し、
人は津波による流れに巻き込まれる。
１０ｍ 巨大な津波が襲い甚大な被害が生じる。木造家屋が全壊・流失し、人
は津波による流れに巻き込まれる。
５ｍ 津波が襲い甚大な被害が生じる。木造家屋が全壊・流失し、人は津波
による流れに巻き込まれる。
３ｍ 標高の低いところでは津波が襲い被害が生じる。木造家屋で浸水被害
が発生し、人は津波による流れに巻き込まれる。
１ｍ 海の中では人は速い流れに巻き込まれる。養殖いかだが流失し小型船
舶が転覆する。

こちらは、防災和歌山市です。
当地域に、発表されていました、暴風警報が、解除されました。

This is Wakayama City Disaster Prevention.
The storm warning previously issued for this area has been lifted.

这是防灾和歌山市。
此前发布的本地区的暴风红色预警现已解除。

這是防災和歌山市。
針對本地區發布的暴風警報，現已解除。

여기는 방재 와카야마시입니다.
이 지역에 발표되었던 폭풍 경보가 해제되었습니다.

こちらは、防災和歌山市です。
当地域に、暴風警報が、発表されました。
今後の気象情報に、注意してください。

This is Wakayama City Disaster Prevention.
A storm warning has been issued for this area.
Please pay attention to future weather information.

这是防灾和歌山市。
本地区已发布暴风红色预警。
请关注后续的气象信息。

這是防災和歌山市。
本地區已發布暴風警報。
請密切留意後續氣象資訊。

여기는 방재 와카야마시입니다.
이 지역에 폭풍 경보가 발표되었습니다.
이후 기상 정보에 주의해 주십시오.

こちらは防災和歌山市です。
ただ今から、東部布引地区避難訓練放送を開始します。
訓練、訓練、強い地震が発生し、大津波に襲われる可能性があります。
住民の皆様は、安全確認、火元確認を行った後、落ち着いて決められた避難場所に避難してください。
以上で、防災訓練放送を終了します。
こちらは防災和歌山市です。

名草地区の一部で放送
（名草地区：緑道布引）

緊急地震速報、大地震です。大地震です。

和歌山市消防局からお知らせします。
当地域に林野火災警報が発令されています。
山林での火の使用は控えてください。
和歌山市消防局からのお知らせでした。

This is an announcement from the Wakayama City Fire Department.
A forest fire warning has been issued for this area.
Please refrain from using fire in forests.
This announcement was from the Wakayama City Fire Department.

这是和歌山市消防局发布的通知。
本地区已发布森林火灾警报。
请避免在山林中使用火源。
以上是和歌山市消防局的通知。

這是和歌山市消防局發布的通知。
本地區已發布森林火災警報。
請避免在山林中使用火源。
以上是和歌山市消防局的通知。

와카야마시 소방국에서 알려드립니다.
이 지역에 임야 화재 경보가 발령되었습니다.
산림에서 불의 사용은 삼가바랍니다.
와카야마시 소방국에서 알려드렸습니다.

和歌山市選挙管理委員会からお知らせします。
本日は、衆議院議員総選挙及び最高裁判所裁判官国民審査の投票日です。
有権者の皆様は、棄権しないで投票しましょう。
和歌山市選挙管理委員会からのお知らせでした。

和歌山市選挙管理委員会からお知らせします。
明日、２月８日は、衆議院議員総選挙及び最高裁判所裁判官国民審査の投票日です。
有権者の皆様は、棄権しないで投票しましょう。
和歌山市選挙管理委員会からのお知らせでした。